Multiple Bibles



1 Samuel 2:35 A Conservative Version | 68 Bible versions Compare

1 Samuel 2

35 And I will raise up for me a faithful priest who shall do according to that which is in my heart and in my mind. And I will build for him a sure house, and he shall walk before my anointed forever.

1 Samuel 2

35 I will choose a priest who will be faithful to me and do everything I want him to. I will give him descendants, who will always serve in the presence of my chosen king.

1 Samuel 2

35 I have chosen someone else to be my priest, someone who will be faithful and obey me. I will always let his family serve as priests and help my chosen king.

1 Samuel 2

35 “Yet I will raise up for Myself a faithful kohen who will do according to what is in My heart and My mind. Then I will build him an enduring house, and he will walk before My anointed one all the time.

1 Samuel 2

35 And I shall raise up for Myself a trustworthy priest who does according to what is in My heart and in My being. And I shall build him a steadfast house, and he shall walk before My anointed forever.

1 Samuel 2

35 I will choose a priest I can trust. This priest will listen to me and do what I want. I will make his family strong, and he will always serve before my chosen king.[21]

1 Samuel 2

35 I will choose a priest who will be faithful to me and do everything I want him to. I will give him descendants, who will always serve in the presence of my chosen king.

1 Samuel 2

35 I will choose a faithful priest who shall do what I have in heart and mind. I will establish a lasting house for him and he shall serve in the presence of my anointed forever.

1 Samuel 2

35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

1 Samuel 2

35 And I will raise me up a faithful priest [that] shall do according to [that] which [is] in my heart and in my mind, and I will build him a sure house, and he shall walk before my anointed for ever.