Biblias Múltiples



2 Reyes 1:5 Biblia Torres Amat 1825 | Versiones de la Biblia 60 Comparar

2 Reyes 1

5 Y se volvieron los mensajeros a Ocozías. El cual les dijo: ¿Por qué os habéis vuelto?

2 Reyes 1

5 Los mensajeros se volvieron, y el rey les preguntó: ¿Por qué se han vuelto?

2 Reyes 1

5 Cuando los mensajeros volvieron al rey, éste les dijo: ¿Por qué han vuelto?

2 Reyes 1

5 Volvieron los mensajeros donde el rey; éste les dijo: "¿Por qué regresaron?" "

2 Reyes 1

5 Cuando los mensajeros regresaron, el rey les dijo: —¿Por qué habéis regresado?

2 Reyes 1

5 Volviéronse los mensajeros al rey, y éste les dijo: "¿Por qué habéis vuelto?".

2 Reyes 1

5 y cuando los mensajeros regresaron, el rey les preguntó:—¡Cómo! ¿Ya estáis de regreso?

2 Reyes 1

5 Los mensajeros regresaron al rey, y éste les preguntó: “¿Por qué regresaron?”

2 Reyes 1

5 Los mensajeros se volvieron a Ocozías y éste les dijo: "¿Cómo así os habéis vuelto?"

2 Reyes 1

5 Los mensajeros volvieron ante Ocozías, quien les preguntó: "¿Qué sucede para que hayáis vuelto?"