Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 2:36 A Conservative Version | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 2

36 And it shall come to pass, that everyone who is left in thy house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices that I may eat a morsel of bread.

1 Samuel 2

36 Any of your descendants who survive will have to go to that priest and ask him for money and food, and beg to be allowed to help the priests, in order to have something to eat."

1 Samuel 2

36 But if anyone is left from your family, he will come to my priest and beg for money or a little bread. He may even say to my priest, “Please let me be a priest, so I will at least have something to eat.”

1 Samuel 2

36 Anyone left in your household will come and bow low to him for a piece of silver and a loaf of bread, and will say: ‘Please, assign me to one of the priestly offices so that I may eat a morsel of bread.’”

1 Samuel 2

36 And it shall be that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a cake of bread, and say, “Please, put me in one of the priestly positions to eat a piece of bread.” ’ ”

1 Samuel 2

36 Then whoever is left in your family will come and bow down before this priest and beg for a little money or a piece of bread. They will say, “Please give me a job as priest so that I can have some food to eat.”’”

1 Samuel 2

36 Any of your descendants who survive will have to go to that priest and ask him for money and food, and beg to be allowed to help the priests, in order to have something to eat."

1 Samuel 2

36 Then whoever is left of your family will grovel before him for a piece of silver or a loaf of bread, saying: Please assign me a priestly function, that I may have a crust of bread to eat." [AP]

1 Samuel 2

36 And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests’ offices, that I may eat a piece of bread.

1 Samuel 2

36 And it shall come to pass [that] every one that is left in thy house shall come [and] crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread and shall say, Put me, I pray thee, into some aspect of the priesthood that I may eat a piece of bread.: