Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 22:3 A Conservative Version | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 22

3 Then David went from there to Mizpah of Moab. And he said to the king of Moab, “Please let my father and my mother come forth and be with you until I know what God will do for me.”

1 Samuel 22

3 David went from there to Mizpeh of Moab, and he said to the king of Moab, “Please let my father and my mother come out with you, until I know what God will do for me.”

1 Samuel 22

3 David went there to Mizpeh of Moab, and he said to the king of Moab, “Please let my father and my mother come out with you, until I know what God will do for me.”

1 Samuel 22

3 David went from there to Mitzpeh of Mo’av and said to the king of Mo’av, “Please let my father and mother come and stay with you until I know what God will do for me.”

1 Samuel 22

3 From there David went to Mizpah in Moab. He spoke to the king of Moab. He said, “Please let my father and mother come and stay with you. Let them stay until I learn what God is going to do for me.”

1 Samuel 22

3 And David went from there to Mizpah of Moab; and he said to the king of Moab, "Please let my[1] father and my mother come [out of Judah] and stay with you until I know what God will do for me."

1 Samuel 22

3 And David went from there to Mizpah of Moab; and he said to the king of Moab, Let my father [of Moabite descent] and my mother, I pray you, come out [of Judah] and be with you till I know what God will do for me. ⓐ

1 Samuel 22

3 And David goeth thence to Mizpeh of Moab, and saith unto the king of Moab, ‘Let, I pray thee, my father and my mother go out with you, till that I know what God doth for me;’

1 Samuel 22

3 And now, O king, if thou wilt spare our lives, we will be thy servants. And the king said unto them: Arise, for I will grant unto you your lives, and I will not suffer that ye shall be my servants; but I will insist that ye shall administer unto me; for I have been somewhat troubled in mind because of the generosity and the greatness of the words of thy brother Ammon; and I desire to know the cause why he has not come up out of Middoni with thee.

1 Samuel 22

3 And David went from there to Mizpeh of Moab. And he said to the king of Moab, "Please let my father and my mother stay with you, till I know what God will do for me."