Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 26:21 A Conservative Version | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 26

21 Then said Saul, “I have sinned. Return, my son David, for I will not harm you again, because my soul was precious in your eyes this day. I have acted foolishly and have seriously gone astray.”

1 Samuel 26

21 Then Saul said, “I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes today. Behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.”

1 Samuel 26

21 Then Saul said, “I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.”

1 Samuel 26

21 Then Sha’ul said, “I have sinned. Come back, my son David. I won’t harm you any longer, because you regarded my life as precious today. Yes, I have behaved like a fool. I was altogether in the wrong.”

1 Samuel 26

21 Then Saul said, “I have sinned. Come back, David my son. Today you respected my life. So I will not try to hurt you. I have acted foolishly. I have made a big mistake.”

1 Samuel 26

21 Then Saul said, "I have sinned. Return, my son David, for I will not harm you again because my life was precious in your sight this day. Hear me, I have played the fool and have done a very great wrong [to you]."

1 Samuel 26

21 Then said Saul, I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have [1]played the fool and have erred exceedingly.

1 Samuel 26

21 And Saul saith, ‘I have sinned; turn back, my son David, for I do evil to thee no more, because that my soul hath been precious in thine eyes this day; lo, I have acted foolishly, and do err very greatly.’

1 Samuel 26

21 And now behold, my brethren, what natural man is there that knoweth these things? I say unto you, there is none that knoweth these things, save it be the penitent.

1 Samuel 26

21 Then Saul said, "I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have acted foolishly, and have made a great mistake."