Multiple Bibles


A

A

2 Chronicles 34:33 A Conservative Version | 68 Bible versions Compare

2 Chronicles 34

33 Josiah removed every abomination from all the territories belonging to the Israelites, and he obliged all who were in Israel to serve the Lord, their God. During his lifetime they did not turn away from following the Lord, the God of their ancestors. [AG]

2 Chronicles 34

33 King Josiah destroyed all the disgusting idols that were in the territory belonging to the people of Israel, and as long as he lived, he required the people to serve the LORD, the God of their ancestors.

2 Chronicles 34

33 The Israelites had idols from many different countries, but Josiah destroyed all the terrible idols. He made all the people in Israel serve the LORD their God. And as long as Josiah was alive, the people continued to serve the LORD, the God of their ancestors.

2 Chronicles 34

33 And Yoshiyahu removed all the abominations from all the lands that belonged to the children of Yisra’ĕl, and made all who were present in Yisra’ĕl diligently serve יהוה their Elohim. All his days they did not turn away from following יהוה Elohim of their fathers.

2 Chronicles 34

33 Josiah removed all the abominations from the whole territory of Bnei-Yisrael and made all who were found in Israel to worship ADONAI their God. All his days they did not turn away from following ADONAI, the God of their fathers.

2 Chronicles 34

33 Josiah destroyed all the idols in the territories of Israel, and he commanded everyone in Israel to worship only the LORD God. The people did not turn away from the LORD God of their ancestors for the rest of Josiah’s rule as king.

2 Chronicles 34

33 And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God. And all his days they departed not from following the LORD , the God of their fathers.

2 Chronicles 34

33 And Josiah took away all the abominations from all the territory that belonged to the people of Israel and made all who were present in Israel serve the LORD their God. All his days they did not turn away from following the LORD, the God of their fathers.

2 Chronicles 34

33 King Josiah destroyed all the disgusting idols that were in the territory belonging to the people of Israel, and as long as he lived, he required the people to serve the LORD, the God of their ancestors.

2 Chronicles 34

33 Josiah got rid of all the disgusting idols throughout Israelite territory. He made all people found in Israel serve the LORD their God. As long as he lived, they didn't stop following the LORD God of their ancestors.