Multiple Bibles


A

A

Deuteronomy 32:6 A Conservative Version | 69 Bible versions Compare

Deuteronomy 32

6 Do ye thus requite LORD, O foolish people and unwise? Is not he thy father who has bought thee? He has made thee, and established thee.

Deuteronomy 32

6 Israel, the LORD is your Father, the one who created you, but you repaid him by being foolish.

Deuteronomy 32

6 Is this how you pay back ADONAI, O foolish, unwise people? Isn’t He your Father who ransomed you? [1] He made you and established you.

Deuteronomy 32

6 “Do you do this to יהוה, O foolish and unwise people? Is He not your Father, who bought you, Who created you and established you?

Deuteronomy 32

6 Is this the way you repay the LORD for all he has done for you? You are stupid, foolish people. He is your Father and your Creator. He made you, and he supports you.

Deuteronomy 32

6 Is this the way you should treat the LORD, you foolish, senseless people? He is your father, your Creator, he made you into a nation.

Deuteronomy 32

6 Is this how you repay the Lord, so foolish and unwise a people? Is he not your father who begot you, the one who made and established you? [AD]

Deuteronomy 32

6 To JEHOVAH do ye act thus, O people foolish and not wise? Is not He thy father — thy possessor? He made thee, and doth establish thee.

Deuteronomy 32

6 Do ye thus requite the LORD , O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

Deuteronomy 32

6 Is this how you repay the Lord, you foolish and unwise people? Is He not your father, who has bought you? Has He not made you, and established you?