Multiple Bibles


A

A

Deuteronomy 7:19 A Conservative Version | 69 Bible versions Compare

Deuteronomy 7

19 the great trials which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the outstretched arm by which LORD thy God brought thee out. So shall LORD thy God do to all the peoples of whom thou are afraid.

Deuteronomy 7

19 You saw how the LORD used his tremendous power to work great miracles and bring you out of Egypt. And he will again work miracles for you when you face these enemies you fear so much.

Deuteronomy 7

19 the great trials that your eyes saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm [3] by which ADONAI your God brought you out. So will ADONAI your God do to all the peoples you fear.

Deuteronomy 7

19 the great trials which your eyes saw, and the signs and the wonders, the strong hand and the outstretched arm, by which יהוה your Elohim brought you out. יהוה your Elohim does so to all the peoples of whom you are afraid.

Deuteronomy 7

19 You saw the great troubles he gave them and the amazing things he did. You saw the LORD use his great power and strength to bring you out of Egypt. The LORD your God will use that same power against all the people you fear.

Deuteronomy 7

19 Remember the terrible plagues that you saw with your own eyes, the miracles and wonders, and the great power and strength by which the LORD your God set you free. In the same way that he destroyed the Egyptians, he will destroy all these people that you now fear.

Deuteronomy 7

19 the great testings which your own eyes have seen, the signs and wonders, the strong hand and outstretched arm with which the Lord, your God, brought you out. The same also will he do to all the peoples of whom you are now afraid.

Deuteronomy 7

19 the great trials which thine eyes have seen, and the signs, and the wonders, and the strong hand, and the stretched-out arm, with which JEHOVAH thy God hath brought thee out; so doth JEHOVAH thy God to all the peoples of whose presence thou art afraid.

Deuteronomy 7

19 The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Deuteronomy 7

19 the great trials which your eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched-out arm, by which the Lord your God brought you out. So the Lord your God will do to all the peoples of whom you are afraid.