Multiple Bibles


A

A

1 Peter 1:13 King James Version - American Edition AKJV Strong | 100 Bible versions Compare

1 Peter 1

13 So prepare your minds for action, be completely sober [in spirit—steadfast, self-disciplined, spiritually and morally alert], fix your hope completely on the grace [of God] that is coming to you when Jesus Christ is revealed.

1 Peter 1

13 So brace up your minds; be sober (circumspect, morally alert); set your hope wholly and unchangeably on the grace (divine favor) that is coming to you when Jesus Christ (the Messiah) is revealed.

1 Peter 1

13 So think clearly. Keep awake. When Jesus Christ comes, he will bring you blessing. Set all your hope on that.

1 Peter 1

13 Make sure your minds are in gear. Be clear-headed. Fix your hope exclusively on the grace you'll be given when Jesus is revealed.

1 Peter 1

13 For what reason gird up the waist of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah];

1 Peter 1

13 [11]Wherefore [12]gird up the loins of your mind: be sober, [13]and trust [14]perfectly on that grace [15]that is brought unto you, [16]in the revelation of Jesus Christ,

1 Peter 1

13 Therefore, [9]prepare your minds for action, [10]keep sober in spirit, set your hope completely on the grace to be brought to you at the revelation of Jesus Christ.

1 Peter 1

13 Therefore prepare your minds for action. b Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.

1 Peter 1

13 Why gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ;

1 Peter 1

13 Therefore girding up the loins of your mind, being sober, perfectly hope for the grace being brought to you at [the] revelation of Jesus Christ,