Multiple Bibles


A

A

Lamentations 1:9 King James Version - American Edition AKJV Strong | 68 Bible versions Compare

Lamentations 1

9 Her uncleanness is on her skirt; she has no thought of her future. Her downfall is astonishing, with no one to comfort her. "Look, O Lord, at my misery; how the enemy triumphs!" [3]

Lamentations 1

9 Her uncleanness was easily seen, but she showed no concern for her fate. Her downfall was terrible; no one can comfort her. Her enemies have won, and she cries to the LORD for mercy.

Lamentations 1

9 Jerusalem’s skirts were dirty. She gave no thought to what would become of her. Her fall was amazing. She had no one to comfort her. She says, “LORD, see how I am hurt! See how my enemy thinks he is so great!”

Lamentations 1

9 Her uncleanness is in her skirts. She did not keep in mind her latter end, And has gone down appallingly, There was no one to comfort her. “See, O יהוה, my affliction, For the enemy has made himself great!”

Lamentations 1

9 Her uncleanness was in her skirts. She did not consider her future. Her demise was astonishing, there was no one to comfort her. “ADONAI, see my affliction, for the enemy has triumphed!”

Lamentations 1

9 Her sins had made her filthy, but she wasn’t worried about what could happen. And when Jerusalem fell, it was so tragic. No one gave her comfort when she cried out, “Help! I’m in trouble, LORD! The enemy has won.”

Lamentations 1

9 Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD , behold my affliction: for the enemy hath magnified himself .

Lamentations 1

9 Her uncleanness was in her skirts; she took no thought of her future; therefore her fall is terrible; she has no comforter. "O LORD, behold my affliction, for the enemy has triumphed!"

Lamentations 1

9 Her uncleanness was easily seen, but she showed no concern for her fate. Her downfall was terrible; no one can comfort her. Her enemies have won, and she cries to the LORD for mercy.

Lamentations 1

9 Jerusalem's own filth [covers] its clothes. It gave no thought to its future. Its downfall was shocking. No one offers it comfort. 'O LORD, look at my suffering, because my enemies have triumphed.'