Multiple Bibles


A

A

Ecclesiastes 1:10 Bible in Basic English | 69 Bible versions Compare

Ecclesiastes 1

10 Is there a matter where it is said, “See, this is truly new”? Long ago in the past every matter has already been in our midst.

Ecclesiastes 1

10 Is there a thing of which it may be said, “Behold, [3] this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

Ecclesiastes 1

10 Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

Ecclesiastes 1

10 Is there something of which it is said, “See, this is new”? It existed already in the ages before us.

Ecclesiastes 1

10 A person might say, “Look, this is new!” But really it has always been here. It was here before we were!

Ecclesiastes 1

10 Is there anything of which it can be said, "See this, it is new"? It has already existed for [the vast] ages [of time recorded or unrecorded] Which were before us.

Ecclesiastes 1

10 Is there a thing of which it may be said, See, this is new? It has already been, in the vast ages of time [recorded or unrecorded] which were before us.

Ecclesiastes 1

10 There is a thing of which [one] saith: ‘See this, it [is] new!’ already it hath been in the ages that were before us!

Ecclesiastes 1

10 And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold;

Ecclesiastes 1

10 Is there a thing of which it is said, "See, this is new"? It has been already in the ages before us.