Multiple Bibles


A

A

Joel 1:5 Bible in Basic English | 68 Bible versions Compare

Joel 1

5 Wake up, you drunkards, [2] and weep; wail, all you wine drinkers, Over the new wine, taken away from your mouths.

Joel 1

5 Wake up and weep, you drunkards; cry, you wine-drinkers; the grapes for making new wine have been destroyed.

Joel 1

5 Drunks, wake up and cry! All of you who drink wine, cry because your sweet wine is finished. You will not taste it again.

Joel 1

5 Wake up, you drunkards, and weep. And wail, all you drinkers of wine, on account of the new wine, for it has been cut off from your mouth.

Joel 1

5 Awake, drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine — on account of sweet wine, for it is denied to your mouth!

Joel 1

5 Sober up, you drunkards! Cry long and loud; your wine supply is gone.

Joel 1

5 Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

Joel 1

5 Awake, you drunkards, and weep, and wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it is cut off from your mouth.

Joel 1

5 Wake up and weep, you drunkards; cry, you wine-drinkers; the grapes for making new wine have been destroyed.

Joel 1

5 Wake up and cry, you drunks! Cry loudly, you wine drinkers! New wine has been taken away from you.