Multiple Bibles



Lamentations 1:22 Bible in Basic English | 68 Bible versions Compare

Lamentations 1

22 Let all their evil-doing come before you; do to them as you have done to me for all my sins: for loud is the sound of my grief, and the strength of my heart is gone.

Lamentations 1

22 Let all their wickedness come before You; and deal with them as You have dealt with me because of all my transgressions; for my sighs and groans are many and my heart is faint.

Lamentations 1

22 "Let all their wickedness come before You; And deal with them as You have dealt with me Because of all my transgressions; For my groans are many and my heart is faint."

Lamentations 1

22 “Look at all their evil. Do to them what you have done to me because of all my sins. I groan over and over again, and I am afraid.”

Lamentations 1

22 “Let all their wickedness come before you. Then do to them as you have done to me because of all my offenses. For my groans are many, and I am sick at heart.”

Lamentations 1

22 Let all their wickedness come before you; Do to them, as you have done to me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.

Lamentations 1

22 “Let all their wickedness come before you. Do to them as you have done to me for all my transgressions. For my sighs are many, and my heart is faint.

Lamentations 1

22 Let all their wickedness come before You, and do to them as You have done to me for all my transgressions; for my groans are many, and my heart is faint.

Lamentations 1

22 [Tau] Let all their wickedness come before thee; and do unto them as thou hast done unto me for all my rebellions; for my sighs [are] many, and my heart [is] filled with pain.:

Lamentations 1

22 Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many [are] my sighs, and my heart [is] sick!