Multiple Bibles


A

A

Mark 1:44 Bible in Basic English | 100 Bible versions Compare

Mark 1

44 saying to him, "See that you tell no one anything [about this]; but go, show yourself to the priest and offer for your purification what Moses commanded, as proof to them [that you are really healed]."

Mark 1

44 And said to him, See that you tell nothing [of this] to anyone; but begone, show yourself to the priest, and offer for your purification what Moses commanded, as a proof (an evidence and witness) to the people [that you are really healed]. ⓔ

Mark 1

44 He said, Do not tell anyone about this. But go and let the priest look at you. Moses gave a law about the gift you must give to God when you are healed. Give it to prove to people that you are healed.

Mark 1

44 “Make sure you don't tell anybody anything about this,” he told him. “Go to the priest and show yourself to him. Give the offering which is required by the law of Moses for such cleansing, so that people will have proof.”[8]

Mark 1

44 And says unto him, See youi say nothing to any man: but go youri way, show yourself to the priest, and offer for youri cleansing those things which Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] commanded, for a testimony unto them.

Mark 1

44 [32]And said unto him, See thou say nothing to any man, but get thee hence, and show thyself to the Priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimonial unto them. [33]ⓞ

Mark 1

44 and He *said to him, “See that you say nothing to anyone; but go, show yourself to the priest and offer for your cleansing what Moses commanded, as a testimony to them.”

Mark 1

44 “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”

Mark 1

44 And said to him, See you say nothing to any man: but go your way, show yourself to the priest, and offer for your cleansing those things which Moses commanded, for a testimony to them.

Mark 1

44 and He said to him, See that you say nothing to anyone. But go and show yourself to the priest, and offer those things which Moses commanded for your cleansing, for a testimony to them.