Multiple Bibles



Ephesians 1:5 Bible in Worldwide English NT | 100 Bible versions Compare

Ephesians 1

5 Because he loved us, he planned that we should be his own children. It is through Jesus Christ that we are Gods children. That is the way God wanted it to be.

Ephesians 1

5 God had already decided that through Jesus Christ he would make us his children---this was his pleasure and purpose.

Ephesians 1

5 he destined us for adoption to himself through Jesus Christ, in accord with the favor of his will, [AE]

Ephesians 1

5 having foreordained us to the adoption of sons through Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,

Ephesians 1

5 having marked out beforehand [the way] for us to be adopted as sons by Jesus Christ in himself, according to the good pleasure of his will,

Ephesians 1

5 He predestined us to adoption as sons to Himself through Jesus Christ according to the good pleasure of His will,

Ephesians 1

5 having predestined us for adoption as children through Yeshua the Messiah to himself, according to the good pleasure of his desire,

Ephesians 1

5 having predestined us for adoption as children through Yeshua the Messiah to himself, according to the good pleasure of his desire,

Ephesians 1

5 He determined in advance that through Yeshua the Messiah we would be his sons — in keeping with his pleasure and purpose —

Ephesians 1

5 And before the world was made, God decided to make us his own children through Jesus Christ. That was what he wanted and what pleased him.