Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 26:11 Contemporary English Version Interconfessional Edition CEV 95 | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 26

11 But I pray that the LORD will keep me from harming his chosen king. Let’s grab his spear and his water jar and get out of here!”

1 Samuel 26

11 The LORD forbid that I should try to harm the one whom the LORD has made king! Let's take his spear and his water jar, and go."

1 Samuel 26

11 But I pray that the LORD will keep me from harming his chosen king. Let’s grab his spear and his water jar and get out of here!”

1 Samuel 26

11 ADONAI forbid that I should lay my hand on ADONAI’s anointed! Now, just take the spear that is at his head and the water jar and let’s go.”

1 Samuel 26

11 far be it from me, by יהוה, that I stretch out my hand against the anointed of יהוה. And now, please take the spear and the jug of water that are by his head, and let us go.”

1 Samuel 26

11 But I pray that the LORD never lets me hurt the LORD’S chosen king. Now pick up the spear and water jug by Saul’s head and let’s go.”

1 Samuel 26

11 The LORD forbid that I should try to harm the one whom the LORD has made king! Let's take his spear and his water jar, and go."

1 Samuel 26

11 But the Lord forbid that I lay a hand on the Lord's anointed! Now take the spear at his head and the water jug, and let us be on our way."

1 Samuel 26

11 The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

1 Samuel 26

11 the LORD forbid that I should stretch forth my hand against the LORD'S anointed; but, I pray thee, take thou now the spear that [is] at his head and the cruse of water and let us go.