Multiple Bibles



John 1:13 Contemporary English Version Interconfessional Edition CEV 95 | 100 Bible versions Compare

John 1

13 They were not God’s children by nature or because of any human desires. God himself was the one who made them his children.

John 1

13 They did not become God's children by natural means, that is, by being born as the children of a human father; God himself was their Father.

John 1

13 [8] [AJ] who were born not by natural generation nor by human choice nor by a man's decision but of God.

John 1

13 who — not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but — of God were begotten.

John 1

13 who are not born of blood, nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of God.

John 1

13 who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

John 1

13 who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

John 1

13 who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

John 1

13 not because of bloodline, physical impulse or human intention, but because of God.

John 1

13 They did not become his children in the human way. They were not born because of the desire or wish of some man. They were born of God.