Multiple Bibles


A

A

1 Kings 1:47 Darby Bible | 68 Bible versions Compare

1 Kings 1

47 and moreover the king's servants have come to pay their respects to our lord, King David, saying, 'May your God make Solomon's name more famous than your name, his throne greater than your throne!' And the king in his bed did homage.

1 Kings 1

47 What is more, the court officials went in to pay their respects to His Majesty King David and said, 'May your God make Solomon even more famous than you, and may Solomon's reign be even more prosperous than yours.' Then King David bowed in worship on his bed

1 Kings 1

47

1 Kings 1

47 “And further, the servants of the sovereign have gone to bless our master Sovereign Dawiḏ, saying, ‘Let your Elohim make the name of Shelomoh better than your name, and his throne greater than your throne.’ And the sovereign bowed himself on the bed.

1 Kings 1

47 Moreover, the king’s courtiers came to bless our lord King David, saying: ‘May God make the name of Solomon better than your name, and his throne greater than your throne!’ Then the king bowed down on the bed.

1 Kings 1

47 And listen to this! David’s officials told him, “We pray that your God will help Solomon to be an even greater king!” David was in his bed at the time, but he bowed

1 Kings 1

47 And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.

1 Kings 1

47 Moreover, the king's servants came to congratulate our lord King David, saying, 'May your God make the name of Solomon more famous than yours, and make his throne greater than your throne.' And the king bowed himself on the bed.

1 Kings 1

47 What is more, the court officials went in to pay their respects to His Majesty King David and said, 'May your God make Solomon even more famous than you, and may Solomon's reign be even more prosperous than yours.' Then King David bowed in worship on his bed

1 Kings 1

47 Furthermore, the royal officials have come [to congratulate] His Majesty King David, saying, 'May your God make Solomon's name more famous than yours and his reign greater than your reign.' The king himself bowed down on his bed