Multiple Bibles


A

A

2 Samuel 1:21 Darby Bible | 69 Bible versions Compare

2 Samuel 1

21 O mountains of Gilboa, may there be no rain or dew upon you or your bountiful fields; for there the shield of the mighty was defiled! The shield of Saul is no longer anointed with oil.

2 Samuel 1

21 You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled and cast away, The shield of Saul was not anointed with oil.

2 Samuel 1

21 You mountains of Gilboa, let there be no dew nor rain on you, neither fields of offerings; For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul was not anointed with oil.

2 Samuel 1

21 “Mountains of Gilboa — may there be on you no dew, no rain, no fields with good crops; because there the shields of the heroes were dishonored, the shield of Sha’ul was no longer rubbed with oil.

2 Samuel 1

21 “May there be no dew or rain on the mountains of Gilboa. May their fields produce no grain. This is because there the mighty warrior’s shield was dishonored. Saul’s shield was no longer rubbed with oil.

2 Samuel 1

21 "[6] O mountains of Gilboa, Let not dew or rain be upon you, nor fields with offerings; For there the shield of the mighty was defiled, The shield of Saul, [dry, cracked] not[7] anointed with oil.

2 Samuel 1

21 O mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, or fields with offerings. For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, as though he were not anointed with oil.

2 Samuel 1

21 Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul — without the anointed with oil.

2 Samuel 1

21 And it came to pass that Pacumeni, who was the chief judge, did flee before Coriantumr, even to the walls of the city. And it came to pass that Coriantumr did smite him against the wall, insomuch that he died. And thus ended the days of Pacumeni.

2 Samuel 1

21 "You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, nor fields of offerings! For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, not anointed with oil.