Multiple Bibles


A

A

Matthew 1:19 Darby Bible | 99 Bible versions Compare

Matthew 1

19 And her [promised] husband Joseph, being a just and upright man and not willing to expose her publicly and to shame and disgrace her, decided to repudiate and dismiss (divorce) her quietly and secretly.

Matthew 1

19 So her husband Joseph, being a righteous man, ⓓ and not wanting to disgrace her publicly, decided to divorce her secretly. ⓔ

Matthew 1

19 Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to disgrace her, decided to divorce her secretly.

Matthew 1

19 Yosef [he will add] was a righteous man and did not wish to dwell with her nor to expose her by bringing her to shame or to bind her over to death. He instead wished to conceal her.

Matthew 1

19 Then Joseph her husband being a just man, and not willing to ⓞmake her a public example, was minded to put her away secretly.

Matthew 1

19 And her husband Joseph, since he was a righteous man and did not want to disgrace her, planned to [18]send her away secretly.

Matthew 1

19 Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly.

Matthew 1

19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privately.

Matthew 1

19 But Joseph, her husband [to be], being just, and not willing to make her a public example, he purposed to put her away secretly.

Matthew 1

19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, intended to put her away privately.