Multiple Bibles


A

A

Jude 1:9 English Majority Text Version EMTV | 100 Bible versions Compare

Jude 1

9 But even the archangel Michael, when he was disputing with the devil (Satan), and[6] arguing about the body of Moses, did not dare bring an abusive condemnation against him, but [simply] said, "The Lord rebuke you!"

Jude 1

9 But when [even] the archangel Michael, contending with the devil, judicially argued (disputed) about the body of Moses, he dared not [presume to] bring an abusive condemnation against him, but [simply] said, The Lord rebuke you! ⓑ

Jude 1

9 At one time Michael the chief angel had a quarrel with the devil about who should have the body of Moses. But he did not dare to judge the devil and say wrong things about him. He said, May the Lord tell you to stop!

Jude 1

9 Even the archangel Michael, when he was arguing with the devil over Moses' body, didn't dare to condemn him with a slanderous insult, but said, “May the Lord rebuke you.”

Jude 1

9 Yet Mikha’el [Who is Like God?] the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], dared (was bold enough) not bring against him a railing accusation, but said, The Lord - Kurios rebuke (reprimand; strongly warn; restrain) youi.

Jude 1

9 [17]Yet Michael the Archangel, when he strove against the devil, and disputed about the body of Moses, durst not blame him with cursed speaking, but said, The Lord rebuke thee.

Jude 1

9 But Michael the archangel, when he disputed with the devil and argued about the body of Moses, did not dare pronounce against him an abusive judgment, but said, “The Lord rebuke you!”

Jude 1

9 But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a slanderous judgment against him, but said, “The Lord rebuke you!” b

Jude 1

9 Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, dared not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke you.

Jude 1

9 But Michael, the archangel, when contending with the Devil, he argued about the body of Moses, he dared not bring a judgment of blasphemy, but said, Let the Lord rebuke you!