Multiple Bibles


A

A

Luke 1:48 English Majority Text Version EMTV | 100 Bible versions Compare

Luke 1

48 "For He has looked [with loving care] on the humble state of His maidservant; For behold, from now on all generations will count me blessed and happy and favored by God!

Luke 1

48 For He has looked upon the low station and humiliation of His handmaiden. For behold, from now on all generations [of all ages] will call me blessed and declare me happy and [27]to be envied!

Luke 1

48 He has remembered his servant even though she is not a great person. From now on all people of all times will say God has blessed me.

Luke 1

48 because he decided that I, his servant, was worthy of his consideration, despite my humble background. From now on every generation will say I was blessed.

Luke 1

48 For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from from this time forth (from now on) all generations shall call me Blessed (Favored by God; happy; prosperous).

Luke 1

48 For he hath [44]looked on the [45]poor degree of his servant: for behold, from henceforth shall all ages call me blessed,

Luke 1

48 For He has had regard for the humble state of His bond-servant; For behold, from now on all generations will [30]call me blessed.

Luke 1

48 For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.

Luke 1

48 For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from now on all generations shall call me blessed.

Luke 1

48 For He looked on the humiliation of His slave woman. For, behold, from now on all generations shall count me blessed.