Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 2:13 Good News Bible Anglicised 1994 GNB | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 2

13 or to the regulations concerning what the priests could demand from the people. Instead, when someone was offering a sacrifice, the priest's servant would come with a three-pronged fork. While the meat was still cooking,

13 or to the regulations concerning what the priests could demand from the people. Instead, when someone was offering a sacrifice, the priest's servant would come with a three-pronged fork. While the meat was still cooking,

1 Samuel 2

13

1 Samuel 2

13 Now this was the custom of the kohanim with the people: whenever any man offered a sacrifice, the kohen’s servant would come along, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand,

1 Samuel 2

13 And the ruling of the priests with the people was that when any man slaughtered a slaughtering, the priest’s servant shall come with a three-pronged flesh-hook in his hand while the meat was cooking,

1 Samuel 2

13 They did not care about how priests were supposed to treat people. Whenever someone brings a sacrifice, priests are supposed to put the meat in a pot of boiling water. Then their servant is supposed to get the three-pronged fork

1 Samuel 2

13 or to the regulations concerning what the priests could demand from the people. Instead, when someone was offering a sacrifice, the priest's servant would come with a three-pronged fork. While the meat was still cooking,

1 Samuel 2

13 nor for the priests' duties toward the people. When someone offered a sacrifice, the priest's servant would come with a three-pronged fork, while the meat was still boiling, [AI]

1 Samuel 2

13 And the priests’ custom with the people was, that , when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;

1 Samuel 2

13 [It was] the priests' custom with the people [that] when anyone offered a sacrifice, the priest's servant would come, while the flesh was being boiled, with a fleshhook of three teeth in his hand;