Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 2:14 Good News Bible Anglicised 1994 GNB | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 2

14 he would stick the fork into the cooking pot, and whatever the fork brought out belonged to the priest. All the Israelites who came to Shiloh to offer sacrifices were treated like this.

14 he would stick the fork into the cooking pot, and whatever the fork brought out belonged to the priest. All the Israelites who came to Shiloh to offer sacrifices were treated like this.

1 Samuel 2

14 The servant would stick the fork into the cooking pot, and whatever meat came out on the fork was taken back to the priests. That is how these two priests treated every Israelite who came to offer sacrifices in Shiloh.

1 Samuel 2

14 and he would thrust it into the pan, or kettle, or caldron or pot. Whatever the fork brought up, the kohen would take for himself. This is how they dealt with all the Israelites who came there to Shiloh.

1 Samuel 2

14 and shall strike it into the basin, or kettle, or cauldron, or pot. And the priest would take for himself all that the flesh-hook brought up. Thus they did in Shiloh to all Yisra’ĕl who came there.

1 Samuel 2

14 and use it to get some meat out of the pot or kettle. The priest is supposed to take whatever his helper removes from the pot with the special fork. This is what the priests should have done for the Israelites who came to offer sacrifices at Shiloh.

1 Samuel 2

14 he would stick the fork into the cooking pot, and whatever the fork brought out belonged to the priest. All the Israelites who came to Shiloh to offer sacrifices were treated like this.

1 Samuel 2

14 and would thrust it into the basin, kettle, caldron, or pot. Whatever the fork brought up, the priest would take for himself. They treated all the Israelites who came to the sanctuary at Shiloh in this way.

1 Samuel 2

14 And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.

1 Samuel 2

14 and he would strike [it] into the pan or kettle or caldron or pot, and all that the fleshhook brought up, the priest took for himself. Thus would they do in Shiloh to all the Israelites that went there.