Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 2:23 Good News Bible Anglicised 1994 GNB | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 2

23 So he said to them, "Why are you doing these things? Everybody tells me about the evil you are doing.

23 So he said to them, "Why are you doing these things? Everybody tells me about the evil you are doing.

1 Samuel 2

23 [23-24] “Why are you doing these awful things?” he asked them. “I’ve been hearing nothing but complaints about you from all of the LORD’s people.

1 Samuel 2

23 So he said to them, “Why do you do such things? For I hear evil reports from all these people concerning you.

1 Samuel 2

23 And he said to them, “Why do you do deeds like these? For I hear of your evil deeds from all the people.

1 Samuel 2

23 Eli said to his sons, “The people here told me about the evil things you have done. Why are you doing such things?

1 Samuel 2

23 So he said to them, "Why are you doing these things? Everybody tells me about the evil you are doing.

1 Samuel 2

23 So he said to them: "Why are you doing such things? I hear from everyone that your behavior is depraved.

1 Samuel 2

23 And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.

1 Samuel 2

23 And he said unto them, Why do ye [do] such things? For I hear from all the people of your evil dealings.