Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 2:9 Good News Bible Anglicised 1994 GNB | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 2

9 "He protects the lives of his faithful people, but the wicked disappear in darkness; a man does not triumph by his own strength.

1 Samuel 2

9 He safeguards the steps of his faithful ones, but wicked people are silenced in darkness because humans cannot succeed by their own strength.

1 Samuel 2

9 He guards the steps of His faithful ones, but the wicked are silenced in darkness, for a man does not prevail by [his own] strength.

1 Samuel 2

9 He will guard the feet of his faithful [5] ones, but the wicked will be destroyed [6] in the darkness, because a man will not prevail by his might.

1 Samuel 2

9 He protectively cares for his faithful friends, step by step, but leaves the wicked to stumble in the dark. No one makes it in this life by sheer muscle!

1 Samuel 2

9 You protect your loyal people, but everyone who is evil will die in darkness. We cannot win a victory by our own strength.

1 Samuel 2

9 He protects those who are loyal to him, but evil people will be silenced in darkness. Power is not the key to success.

1 Samuel 2

9 He guards the paths of those who are faithful to him. But evil people will lie silent in their dark graves. "People don't win just because they are strong.

1 Samuel 2

9 He will guard the feet of his faithful servants, but the wicked will be silenced in the place of darkness. “It is not by strength that one prevails;

1 Samuel 2

9 He will guard the feet of his saints, but the wicked will be silenced in darkness. "It is not by strength that one prevails;