Multiple Bibles

1 Samuel 2

15 Even before they burned the fat, the priest’s servant would come and say to the man sacrificing, “Give meat for the priest to roast. For he will not take boiled meat from you, but only raw.”

modern-english-version-mev | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 Yes, before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man who sacrificed, “Give meat to roast for the priest; for he will not accept boiled meat from you, but raw.”

world-messianic-bible-british-edition-wmbb | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 Yes, before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man who sacrificed, “Give meat to roast for the priest; for he will not accept boiled meat from you, but raw.”

world-messianic-bible-webm | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 The cohen’s servant would actually come before the fat had burned to smoke and say to the man who was sacrificing, “Give the cohen meat he can roast; because he doesn’t want your meat stewed, but raw.”

complete-jewish-bible-cjb | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 But even before the fat was burned, the priest’s servant would come to the person offering sacrifices. The servant would say, “Give the priest some meat to roast. The priest won’t accept boiled meat from you. He will only accept raw meat.”

international-children-bible-icb | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 Also, before they burned (offered) the fat, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give the priest meat to roast, since he will not accept boiled meat from you, only raw."

amplified-bible-amp | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 Also, before they burned the fat, the priest’s servant came and said to the man who sacrificed, Give the priest meat to roast, for he will not accept boiled meat from you, but raw.

amplified-bible-classic-edition | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 Also before they make perfume with the fat — then hath the priest's servant come in, and said to the man who is sacrificing, ‘Give flesh to roast for the priest, and he doth not take of thee flesh boiled, but raw;’

young-literal-translation-1898-ylt | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 And it came to pass that the Amlicites came upon the hill Amnihu, which was east of the river Sidon, which ran by the land of Zarahemla, and there they began to make war with the Nephites.

bom | Context | Chapter

1 Samuel 2

15 Moreover, before the fat was burned, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give meat for the priest to roast, for he will not accept boiled meat from you but only raw."

english-standard-version-2011 | Context | Chapter