Multiple Bibles


A

A

2 Chronicles 19:10 International Children’s Bible ICB | 68 Bible versions Compare

2 Chronicles 19

10 And in every dispute that comes to you from your kin living in their cities, whether it concerns bloodguilt or questions of law, command, statutes, or ordinances, warn them lest they incur guilt before the Lord and his wrath come upon you and your kin. Do that and you shall not incur guilt. [AD]

2 Chronicles 19

10 Whenever your fellow citizens from any of the cities bring before you a case of homicide or any other violation of a law or commandment, you must instruct them carefully how to conduct themselves during the trial, so that they do not become guilty of sinning against the LORD. Unless you do, you and your fellow citizens will feel the force of the LORD's anger. But if you do your duty, you will not be guilty.

2 Chronicles 19

10 People from cities around the country will bring their problems to you. You will listen to cases where people have broken a law or a command or maybe killed someone. In all these cases you must warn the people not to sin against the LORD so that he will not get angry and punish you and your people.

2 Chronicles 19

10 “When any dispute comes to you from your brothers who dwell in their cities, between blood and blood, between Torah and command, laws and right-rulings, then you shall warn them, lest they trespass against יהוה and wrath come upon you and your brothers. Do this, and you shall not be guilty.

2 Chronicles 19

10 When any dispute comes to you from your kinsmen who live in their cities, whether bloodshed, or concerning Torah, mitzvot, statutes or ordinances, you must warn them so that they will not be guilty before ADONAI. Otherwise wrath will come upon you and your kinsmen. Act accordingly and you will not be guilty.

2 Chronicles 19

10 The people of Judah will bring you legal cases that involve every type of crime, including murder. You must settle these cases and warn the people to stop sinning against the LORD, so that he won’t get angry and punish Judah. Remember, if you follow these instructions, you won’t be held responsible for anything that happens.

2 Chronicles 19

10 And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the LORD , and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.

2 Chronicles 19

10 whenever a case comes to you from your brothers who live in their cities, concerning bloodshed, law or commandment, statutes or rules, then you shall warn them, that they may not incur guilt before the LORD and wrath may not come upon you and your brothers. Thus you shall do, and you will not incur guilt.

2 Chronicles 19

10 Whenever your fellow citizens from any of the cities bring before you a case of homicide or any other violation of a law or commandment, you must instruct them carefully how to conduct themselves during the trial, so that they do not become guilty of sinning against the LORD. Unless you do, you and your fellow citizens will feel the force of the LORD's anger. But if you do your duty, you will not be guilty.

2 Chronicles 19

10 Warn your relatives living in other cities about every case they bring to you, even if the case involves bloodshed or commands, rules, or regulations derived from Moses' Teachings. Then your relatives will not become guilty in front of the LORD. Otherwise, he will become angry with you and your relatives. Do this, and you won't be guilty [of anything].