Multiple Bibles


A

A

Luke 1:78 Jonathan Mitchell New Testament JMNT | 100 Bible versions Compare

Luke 1

78 "because of our God's inner organs which are composed of mercy (= His tender compassions which have the character and quality of mercy), in union with and amidst which an upward performance and a rising (= a daybreak) from out of the midst of an exaltation (or: from on high),

Luke 1

78 Our God is merciful and tender. He will cause the bright dawn of salvation to rise on us

Luke 1

78 because of the tender mercy of our God [BS] by which the daybreak from on high [22] will visit us [BT]

Luke 1

78 Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,

Luke 1

78 through the bowels of mercy of our God, whereby the dayspring from on high has visited us

Luke 1

78 through the tender mercy of our God, whereby the sunrise from on high has visited us;

Luke 1

78 because of the tender mercy of our God, by which the dawn from on high will visit us,

Luke 1

78 because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us,

Luke 1

78 through our God’s most tender mercy, which causes the Sunrise to visit us from Heaven,

Luke 1

78 With the loving mercy of our God, a new day from heaven will shine upon us.