Multiple Bibles


A

A

2 Samuel 1:2 Leeser Old Testament LOT | 69 Bible versions Compare

2 Samuel 1

2 On the third day, a man came from the camp of Saul with his clothes torn and dirt upon his head. As he approached David, he fell to the ground prostrate.

2 Samuel 1

2 on the third day, behold, [1] a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn, and earth on his head. When he came to David, he fell to the earth, and showed respect.

2 Samuel 1

2 on the third day, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn, and earth on his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and showed respect.

2 Samuel 1

2 On the third day, there came a man from Sha’ul’s camp with his clothes torn and earth on his head. He approached David, fell to the ground and prostrated himself.

2 Samuel 1

2 On the third day a young man came to Ziklag. He came from Saul’s camp. To show his sadness his clothes were torn, and he had dirt on his head. He came and bowed facedown on the ground before David.

2 Samuel 1

2 On the third day a man came [unexpectedly] from Saul's camp with his clothes torn and dust on his head [as in mourning]. When he came to David, he bowed to the ground and lay himself face down [in an act of great respect and submission].

2 Samuel 1

2 When on the third day a man came from Saul’s camp with his clothes torn and dust on his head. When he came to David, he fell to the ground and did obeisance.

2 Samuel 1

2 and it cometh to pass, on the third day, that lo, a man hath come in out of the camp from Saul, and his garments [are] rent, and earth on his head; and it cometh to pass, in his coming in unto David, that he falleth to the earth, and doth obeisance.

2 Samuel 1

2 For behold, Pahoran had died, and gone the way of all the earth; therefore there began to be a serious contention concerning who should have the judgment-seat among the brethren, who were the sons of Pahoran.

2 Samuel 1

2 And on the third day, behold, a man came from Saul's camp, with his clothes torn and dirt on his head. And when he came to David, he fell to the ground and paid homage.