Multiple Bibles


A

A

Deuteronomy 1:27 Leeser Old Testament LOT | 69 Bible versions Compare

Deuteronomy 1

27 You murmured in your tents, and said, “Because the LORD hated us, he has brought us out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.

Deuteronomy 1

27 You murmured in your tents, and said, “Because the LORD hated us, he has brought us out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Deuteronomy 1

27 and in your tents you complained, ‘It’s because ADONAI hated us that he has brought us out of the land of Egypt, only to hand us over to the Emori to destroy us.

Deuteronomy 1

27 You grumbled in your tents. You said, “The Lord hates us. He brought us out of Egypt just to give us to the Amorites. They will destroy us.

Deuteronomy 1

27 You murmured and were ill-tempered (discontented) in your tents, and said, 'Because the LORD hates us He has brought us from the land of Egypt to hand us over to the Amorites to destroy us.

Deuteronomy 1

27 You were peevish and discontented in your tents, and said, Because the Lord hated us, He brought us forth out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.

Deuteronomy 1

27 You grumbled in your tents ⓘ and said, ‘The LORD brought us out of the land of Egypt to hand us over to the Amorites in order to destroy us, because he hates us.

Deuteronomy 1

27 and ye murmured in your tents and said, Because the LORD hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorite, to destroy us.

Deuteronomy 1

27 And you murmured in your tents and said, 'Because the LORD hated us he has brought us out of the land of Egypt, to give us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Deuteronomy 1

27 You grumbled to one another: 'The LORD hates us. He brought us out of Egypt just to hand us over to these Amorites, so that they could kill us.