Multiple Bibles


A

A

Hosea 1:4 Leeser Old Testament LOT | 68 Bible versions Compare

Hosea 1

4 Then the Lord said to him: Give him the name "Jezreel," [4] for in a little while I will punish the house of Jehu for the bloodshed at Jezreel and bring to an end the kingdom of the house of Israel;

Hosea 1

4 the LORD said to Hosea, "Name him 'Jezreel,' because it will not be long before I punish the king of Israel for the murders that his ancestor Jehu committed at Jezreel. I am going to put an end to Jehu's dynasty.

Hosea 1

4 The LORD said to Hosea, “Name him Jezreel,[1] because soon I will punish the family of Jehu for the people he killed at Jezreel Valley.[2] Then I will put an end to the kingdom of the nation[3] of Israel.

Hosea 1

4 And יהוה said to him, “Call his name Yizre‛ĕl, for in a little while I shall revenge the bloodshed of Yizre‛ĕl on the house of Yĕhu, and put an end to the reign of the house of Yisra’ĕl.

Hosea 1

4 Then ADONAI said to him: “Name him Jezreel [1] for in yet a little while I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and I will destroy the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1

4 Then the LORD said, “Hosea, name your son Jezreel, [4] because I will soon punish the descendants of King Jehu of Israel for the murders he committed in Jezreel Valley. [5] I will destroy his kingdom,

Hosea 1

4 And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while , and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1

4 And the LORD said to him, "Call his name Jezreel, for in just a little while I will punish the house of Jehu for the blood of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1

4 the LORD said to Hosea, "Name him 'Jezreel,' because it will not be long before I punish the king of Israel for the murders that his ancestor Jehu committed at Jezreel. I am going to put an end to Jehu's dynasty.

Hosea 1

4 The LORD told Hosea, "Name him Jezreel. In a little while I will punish Jehu's family for the people they slaughtered at Jezreel. Then I will put an end to the kingdom of Israel.