Multiple Bibles


A

A

Judges 1:35 Leeser Old Testament LOT | 68 Bible versions Compare

Judges 1

35 So the Amorites continued to live in Harheres, Aijalon, and Shaalbim, but as the power of the house of Joseph grew, they were conscripted as laborers.

Judges 1

35 The Amorites continued to live at Aijalon, Shaalbim, and Mount Heres, but the tribes of Ephraim and Manasseh kept them under their rule and forced them to work for them.

Judges 1

35 The Amorites decided to stay in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim. Later, when the descendants of Joseph grew stronger, they made the Amorites work as slaves for them.

Judges 1

35 and the Amorites desired to dwell in Mount Ḥeres, in Ayalon, and in Sha‛alḇim. But when the hand of the house of Yosĕph became stronger, they became compulsory labour.

Judges 1

35 Also the Amorites persisted in dwelling in Mount Heres, in Aijalon and in Shaalbim, but when the hand of the house of Joseph prevailed, they became forced labor for them.

Judges 1

35 The Amorites on Mount Heres and in Aijalon and Shaalbim were also determined to stay. Later on, as Ephraim and Manasseh grew more powerful, they forced those Amorites into slave labor.

Judges 1

35 But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

Judges 1

35 The Amorites persisted in dwelling in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim, but the hand of the house of Joseph rested heavily on them, and they became subject to forced labor.

Judges 1

35 The Amorites continued to live at Aijalon, Shaalbim, and Mount Heres, but the tribes of Ephraim and Manasseh kept them under their rule and forced them to work for them.

Judges 1

35 The Amorites were determined to live at Har Heres, Aijalon, and Shaalbim. But when the tribes of Joseph became stronger, they made the Amorites do forced labor.