Multiple Bibles


A

A

Lamentations 1:22 Leeser Old Testament LOT | 68 Bible versions Compare

Lamentations 1

22 Let all their evil come before you and deal with them As you have so ruthlessly dealt with me for all my rebellions. My groans are many, my heart is sick." [AK]

Lamentations 1

22 "Condemn them for all their wickedness; Punish them as you punished me for my sins. I groan in misery, and I am sick at heart."

Lamentations 1

22 “Look how evil my enemies are! Then you can treat them the same way you treated me because of all my sins. Do this because I am groaning again and again. Do this because my heart is sick.”

Lamentations 1

22 “Let all their evil come before You, And do to them as You have done to me For all my transgressions. For my sighs are many, and my heart is faint.”

Lamentations 1

22 Let all their evil come before You. Deal with them as you dealt with me, because of all my transgressions. For my groans are many and my heart is faint!”

Lamentations 1

22 Don’t let their evil deeds escape your sight. Punish them as much as you have punished me because of my sins. I never stop groaning — I’ve lost all hope!

Lamentations 1

22 Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

Lamentations 1

22 "Let all their evildoing come before you, and deal with them as you have dealt with me because of all my transgressions; for my groans are many, and my heart is faint."

Lamentations 1

22 "Condemn them for all their wickedness; Punish them as you punished me for my sins. I groan in misery, and I am sick at heart."

Lamentations 1

22 Recall all of their wickedness. Then deal with them as you have dealt with me because of all my rebellious acts. I groan so much and feel so sick at heart."