Multiple Bibles


A

A

Zephaniah 1:17 Leeser Old Testament LOT | 68 Bible versions Compare

Zephaniah 1

17 I will hem the people in till they walk like the blind, because they have sinned against the Lord; And their blood shall be poured out like dust, and their bowels like dung.

Zephaniah 1

17 The LORD says, "I will bring such disasters on the human race that everyone will grope about like someone blind. They have sinned against me, and now their blood will be poured out like water, and their dead bodies will lie rotting on the ground."

Zephaniah 1

17 The Lord said, “I will make life very hard on the people. They will walk around like the blind who don’t know where they are going. That will happen because they sinned against the LORD. Their blood will be spilled on the ground. Their dead bodies will lie like dung on the ground.

Zephaniah 1

17 “And I shall bring distress on men, and they shall walk like blind men — because they have sinned against יהוה, and their blood shall be poured out like dust and their flesh like dung.”

Zephaniah 1

17 I will bring such distress upon mankind that they will walk like the blind — for they have sinned against ADONAI. Their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.

Zephaniah 1

17 The LORD warns everyone who has sinned against him, “I’ll strike you blind! Then your blood and your insides will gush out like vomit.

Zephaniah 1

17 And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD : and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.

Zephaniah 1

17 I will bring distress on mankind, so that they shall walk like the blind, because they have sinned against the LORD; their blood shall be poured out like dust, and their flesh like dung.

Zephaniah 1

17 The LORD says, "I will bring such disasters on the human race that everyone will grope about like someone blind. They have sinned against me, and now their blood will be poured out like water, and their dead bodies will lie rotting on the ground."

Zephaniah 1

17 "I will bring such distress on humans that they will walk like they are blind, because they have sinned against the LORD." Their blood will be poured out like dust and their intestines like manure.