Multiple Bibles

1 Samuel 1

13 Now Hannah was speaking in her heart. Her lips were moving, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

modern-english-version-mev | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

world-messianic-bible-british-edition-wmbb | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken.

world-messianic-bible-webm | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 Hannah was speaking in her heart — her lips moved, but her voice could not be heard — so ‘Eli thought she was drunk.

complete-jewish-bible-cjb | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 She was praying in her heart. Her lips moved, but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.

international-children-bible-icb | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 Hannah was speaking in her heart (mind); only her lips were moving, and her voice was not heard, so Eli[8] thought she was drunk.

amplified-bible-amp | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 Hannah was speaking in her heart; only her lips moved but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.

amplified-bible-classic-edition | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.

young-literal-translation-1898-ylt | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 And thou hast shed the blood of a righteous man, yea, a man who has done much good among this people; and were we to spare thee his blood would come upon us for vengeance.

bom | Context | Chapter

1 Samuel 1

13 Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, and her voice was not heard. Therefore Eli took her to be a drunken woman.

english-standard-version-2011 | Context | Chapter