Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 1:16 Modern KJV 1963 | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 1

16 Do not consider your handmaid to be a sinful woman, for out of the abundance of my concern and provocation I have spoken until now.”

1 Samuel 1

16 Don’t consider your servant a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.”

1 Samuel 1

16 Don’t count your handmaid for a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.”

1 Samuel 1

16 Don’t think of your servant as a worthless woman; because I have been speaking from the depth of my distress and anger.”

1 Samuel 1

16 Don’t think of me as an evil woman. I have been praying because of my many troubles and much sadness.”

1 Samuel 1

16 Do not regard your maidservant as a wicked and worthless woman, for I have spoken until now out of my great concern and [bitter] provocation."

1 Samuel 1

16 Regard not your handmaid as a wicked woman; for out of my great complaint and bitter provocation I have been speaking.

1 Samuel 1

16 put not thy handmaid before a daughter of worthlessness, for from the abundance of my meditation, and of my provocation, I have spoken hitherto.’

1 Samuel 1

16 Nevertheless, this did not put an end to the spreading of priestcraft through the land; for there were many who loved the vain things of the world, and they went forth preaching false doctrines; and this they did for the sake of riches and honor.

1 Samuel 1

16 Do not regard your servant as a worthless woman, for all along I have been speaking out of my great anxiety and vexation."