Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 1:8 Modern KJV 1963 | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 1

8 And Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you weep? And why do you not eat? And why is your heart grieved? [Am] I not better to you than ten sons?

1 Samuel 1

8 Her husband Elkanah would ask her, "Hannah, why are you crying? Why won't you eat? Why are you always so sad? Don't I mean more to you than ten sons?"

1 Samuel 1

8 So Elkanah asked, “Hannah, why are you crying? Why won’t you eat? Why do you feel so bad? Don’t I mean more to you than ten sons?”

1 Samuel 1

8 Then her husband Elkanah would say to her, “Hannah, why are you crying? Why won’t you eat? Why is your heart so sad? Am I not better to you than ten sons?”

1 Samuel 1

8 And her husband Elqanah said to her, “Ḥannah, why do you weep? Why do you not eat? And why is your heart sad? Am I not better to you than ten sons?”

1 Samuel 1

8 her husband Elkanah said to her, “Hannah, why are you crying? Why won’t you eat? Why are you so sad? You have me. Isn’t that better than having even ten sons?”

1 Samuel 1

8 Her husband Elkanah would ask her, "Hannah, why are you crying? Why won't you eat? Why are you always so sad? Don't I mean more to you than ten sons?"

1 Samuel 1

8 Elkanah, her husband, would say to her: "Hannah, why are you weeping? Why are you not eating? Why are you so miserable? Am I not better for you than ten sons?" [AE]

1 Samuel 1

8 Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?

1 Samuel 1

8 Then Elkanah, her husband, said to her, Hannah, why dost thou weep? And why dost thou not eat? And why is thy heart grieved? [Am] I not better to thee than ten sons?