Multiple Bibles


A

A

2 Samuel 1:20 Modern KJV 1963 | 69 Bible versions Compare

2 Samuel 1

20 Tell [it] not in Gath, do not let it be known in the streets of Askelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

2 Samuel 1

20 Do not announce it in Gath or in the streets of Ashkelon. Do not make the women of Philistia glad; do not let the daughters of pagans rejoice.

2 Samuel 1

20 Don’t tell it in Gath or spread the news on the streets of Ashkelon. The godless Philistine women will be happy and jump for joy.

2 Samuel 1

20 Tell it not in Gath, proclaim it not in Ashkelon’s streets, lest Philistine daughters rejoice, lest daughters of the uncircumcised gloat!

2 Samuel 1

20 “Declare it not in Gath, Proclaim it not in the streets of Ashqelon, Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised exult.

2 Samuel 1

20 Don’t tell the news in Gath.[4] Don’t announce it in the streets of Ashkelon.[5] Those Philistine cities would be happy! Those foreigners[6] would be glad.

2 Samuel 1

20 Do not announce it in Gath or in the streets of Ashkelon. Do not make the women of Philistia glad; do not let the daughters of pagans rejoice.

2 Samuel 1

20 Do not report it in Gath, as good news in Ashkelon's streets, Lest Philistine women rejoice, lest the women of the uncircumcised exult! [AG]

2 Samuel 1

20 Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

2 Samuel 1

20 Tell [it] not in Gath, publish [it] not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice lest the daughters of the uncircumcised triumph.