Multiple Bibles


A

A

Exodus 1:10 Modern KJV 1963 | 70 Bible versions Compare

Exodus 1

10 Come, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it will be when there comes a war, they join also to our enemies, and fight against us, and get out of the land.

Exodus 1

10 In case of war they might join our enemies in order to fight against us, and might escape from the country. We must find some way to keep them from becoming even more numerous."

Exodus 1

10 If we don’t outsmart them, their families will keep growing larger. And if our country goes to war, they could easily fight on the side of our enemies and escape from Egypt.

Exodus 1

10 Come, we must deal shrewdly with them, or else they will grow even more numerous, so that if war breaks out, they may join our enemies, fight against us, and then escape from the land.”

Exodus 1

10 come, let us act wisely towards them, lest they increase, and it shall be when fighting befalls us, that they shall join our enemies and fight against us, and shall go up out of the land.”

Exodus 1

10 We must make plans to stop them from growing stronger. If there is a war, they might join our enemies, defeat us, and escape from the land!”

Exodus 1

10 In case of war they might join our enemies in order to fight against us, and might escape from the country. We must find some way to keep them from becoming even more numerous."

Exodus 1

10 Come, let us deal shrewdly with them to stop their increase; [6] otherwise, in time of war they too may join our enemies to fight against us, and so leave the land."

Exodus 1

10 Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

Exodus 1

10 Now, therefore, let us be wise concerning him, that he not multiply and it come to pass that when war comes, he shall also join with our enemies and fight against us and [so] leave the land.