Multiple Bibles


A

A

Ezekiel 1:12 Modern KJV 1963 | 69 Bible versions Compare

Ezekiel 1

12 And each went toward the front of their faces. To where the spirit was to go, there they went; they did not turn in their going.

Ezekiel 1

12 Each creature faced all four directions, and so the group could go wherever they wished, without having to turn.

Ezekiel 1

12 Wherever the four living creatures went, they moved together without turning their bodies, because each creature faced straight ahead.

Ezekiel 1

12 Now each being could move in the direction of any of its faces; wherever the Ruach would go, they went, without turning as they went.

Ezekiel 1

12 And each one went straight forward, going wherever the spirit was to go, and they did not turn when they went.

Ezekiel 1

12 Each living being went in the direction it was looking. They went wherever the spirit[3] caused them to go, but they did not turn when they moved.

Ezekiel 1

12 Each creature faced all four directions, and so the group could go wherever they wished, without having to turn.

Ezekiel 1

12 Each went straight ahead. Wherever the spirit would go, they went; they did not change direction when they moved. [AL]

Ezekiel 1

12 But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

Ezekiel 1

12 And they went each one straight forward in the direction they were facing: wherever the Spirit directed them to go, they went; [and] they did not return when they went.