Multiple Bibles


A

A

Habakkuk 1:3 Modern KJV 1963 | 68 Bible versions Compare

Habakkuk 1

3 Why do you let me see iniquity? why do you simply gaze at evil? Destruction and violence are before me; [AB] there is strife and discord.

Habakkuk 1

3 Why do you make me see such trouble? How can you stand to look on such wrongdoing? Destruction and violence are all around me, and there is fighting and quarreling everywhere.

Habakkuk 1

3 People are stealing things and hurting others. They are arguing and fighting. Why do you make me look at these terrible things?

Habakkuk 1

3 Why do You show me wickedness, and cause me to see perversity? For ruin and violence are before me. And there is strife, and contention arises.

Habakkuk 1

3 Why do You show me wickedness, and why must I behold mischief? Yes, devastation and violence are before me. There is strife, and contention arises.

Habakkuk 1

3 Why do you make me watch such terrible injustice? Why do you allow violence, lawlessness, crime, and cruelty to spread everywhere?

Habakkuk 1

3 Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

Habakkuk 1

3 Why do you make me see iniquity, and why do you idly look at wrong? Destruction and violence are before me; strife and contention arise.

Habakkuk 1

3 Why do you make me see such trouble? How can you stand to look on such wrongdoing? Destruction and violence are all around me, and there is fighting and quarreling everywhere.

Habakkuk 1

3 Why do you make me see wrongdoing? And why do you watch wickedness? Destruction and violence are in front of me. Quarrels and disputes arise.