Multiple Bibles

Isaiah 1

29 t[15] You shall be ashamed of the terebinths which you desired, and blush on account of the gardens which you chose.

new-american-bible-revised-edition-nabre | Context | Chapter

Isaiah 1

29 You will be sorry that you ever worshiped trees and planted sacred gardens.

good-news-bible-gnb | Context | Chapter

Isaiah 1

29 In the future, you will be ashamed of the oak trees and special gardens[6] you chose to worship,

holy-bible-easy-to-read-version-erv-2004 | Context | Chapter

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the terebinth trees which you have desired. And you shall be embarrassed because of the gardens which you have chosen.

the-scriptures-2009-ts | Context | Chapter

Isaiah 1

29 For they will be ashamed of the sacred oaks that you desired, and embarrassed because of the gardens that you have chosen.

tree-of-life-version-tlv | Context | Chapter

Isaiah 1

29 You will be made ashamed of those groves of trees where you worshiped idols.

contemporary-english-version-interconfessional-edition-cev | Context | Chapter

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

kjv | Context | Chapter

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the oaks that you desired; and you shall blush for the gardens that you have chosen.

english-standard-version-2011 | Context | Chapter

Isaiah 1

29 You will be sorry that you ever worshiped trees and planted sacred gardens.

good-news-translation-gnt | Context | Chapter

Isaiah 1

29 You will be ashamed of the oaks that you wanted to worship and embarrassed by the garden that you have chosen for your gods.

god-word-version | Context | Chapter