Multiple Bibles


A

A

Isaiah 1:6 Modern KJV 1963 | 69 Bible versions Compare

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head [there is] no soundness in it; [only] a wound and a stripe and a fresh blow; they have not been closed, nor bound up, nor soothed with oil.

Isaiah 1

6 From head to foot there is not a healthy spot on your body. You are covered with bruises and sores and open wounds. Your wounds have not been cleaned or bandaged. No medicine has been put on them.

Isaiah 1

6 From your head to your toes there isn’t a healthy spot. Bruises, cuts, and open sores go without care or oil to ease the pain.

Isaiah 1

6 From the foot to the head there is no soundness. Wounds, bruises and raw sores: not pressed, nor bandaged, nor softened with oil.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot, to the head, there is no soundness in it — wounds and bruises and open sores; they have not been closed or bound up, or soothed with ointment.

Isaiah 1

6 From the bottom of your feet to the top of your head, every part of your body has wounds, cuts, and open sores. You have not taken care of them. Your wounds have not been cleaned and bandaged.

Isaiah 1

6 From head to foot there is not a healthy spot on your body. You are covered with bruises and sores and open wounds. Your wounds have not been cleaned or bandaged. No medicine has been put on them.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot to the head there is no sound spot in it; Just bruise and welt and oozing wound, not drained, or bandaged, or eased with salve.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even unto the head [there is] no soundness in him; [but] wounds, and bruises, and putrefying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.