Multiple Bibles


A

A

Isaiah 1:6 Modern KJV 1963 | 69 Bible versions Compare

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it. Wounds, bruises, and open sores; they have not been closed, nor bandaged, nor soothed with oil.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, neither bandaged, neither soothed with oil.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot to the head there is nothing healthy, only wounds, bruises and festering sores that haven’t been dressed or bandaged or softened up with oil.

Isaiah 1

6 There is no healthy spot from the bottom of your foot to the top of your head. You are covered with wounds, hurts and open sores. Your wounds are not cleaned and covered. No medicine takes away the pain.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head There is nothing healthy in the nation's body, Only bruises, welts, and raw wounds, Not pressed out or bandaged, Nor softened with oil [as a remedy].

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness or health in [the nation’s body] — but wounds and bruises and fresh and bleeding stripes; they have not been pressed out and closed up or bound up or softened with oil. [No one has troubled to seek a remedy.]

Isaiah 1

6 From the sole of the foot — unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.

Isaiah 1

6 We believe in the same organization that existed in the Primitive Church, namely, apostles, prophets, pastors, teachers, evangelists, and so forth.

Isaiah 1

6 From the sole of the foot even to the head, there is no soundness in it, but bruises and sores and raw wounds; they are not pressed out or bound up or softened with oil.