Multiple Bibles


A

A

Jeremiah 1:15 Modern KJV 1963 | 68 Bible versions Compare

Jeremiah 1

15 For, behold, I will call all the families of the kingdoms of the north, says the LORD. And they shall come, and they shall each one set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its wall all around, and against all the cities of Judah.

Jeremiah 1

15 For, behold, I will call all the tribes of the kingdoms of the north, says the Lord; and they will come and set every one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls round about, and against all the cities of Judah [as God’s judicial act, a consequence of Judah’s wickedness].

Jeremiah 1

15 "For, behold, I will call all the tribes of the kingdoms of the north," says the LORD; "and they will come and each one will set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its surrounding walls, and against all the cities of Judah [as My judicial act, the consequence of Judah's deliberate disobedience].

Jeremiah 1

15 In a short time I will call all of the people in the northern kingdoms,” said the Lord. “Those kings will come and set up their thrones near the entrance of the gates of Jerusalem. They will attack the city walls around Jerusalem. They will attack all the cities in Judah.

Jeremiah 1

15 because I will summon all the families in the kingdoms of the north,” says ADONAI, “and they will come and sit, each one, on his throne at the entrance to the gates of Yerushalayim, opposite its walls, all the way around, and opposite all the cities of Y’hudah.

Jeremiah 1

15 For, behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says the LORD; “and they shall come, and they shall each set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls all around, and against all the cities of Judah.

Jeremiah 1

15 For, behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says the LORD. “They will come, and they will each set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls all around, and against all the cities of Judah.

Jeremiah 1

15 For I will call all the families of the kingdoms of the north, says the Lord. And they will come and they will set each one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all the walls all around, and against all the cities of Judah.

Jeremiah 1

15 For, behold, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and each one shall set his seat at the entering of the gates of Jerusalem and near all its walls round about and near all the cities of Judah.

Jeremiah 1

15 For, lo, I am calling for all families of the kingdoms of the north, — an affirmation of JEHOVAH — and they have come, and put each his throne at the opening of the gates of Jerusalem, and by its walls round about, and by all cities of Judah.