Multiple Bibles


A

A

Malachi 1:10 Modern KJV 1963 | 68 Bible versions Compare

Malachi 1

10 Who [is] even among you who will shut the doors, and you not kindle [fire on] My altar in vain! I have no pleasure in you, says the LORD of hosts. I will not be pleased with an offering from you.

Malachi 1

10 Oh, that there were even one among you [whose duty it is to minister to Me] who would shut the doors, that you might not kindle fire on My altar to no purpose [an empty, futile, fruitless pretense]! I have no pleasure in you, says the Lord of hosts, nor will I accept an offering from your hand.

Malachi 1

10 "Oh, that there were even one among you [whose duty it is to minister to Me] who would shut the gates, so that you would not kindle fire on My altar uselessly [with an empty, worthless pretense]! I am not pleased with you," says the LORD of hosts, "nor will I accept an offering from your hand.

Malachi 1

10 “I wish one of you would close the Temple doors. Then you would not light useless fires on my altar! I am not pleased with you. I will not accept your gifts,” says the Lord of heaven’s armies.

Malachi 1

10 Why doesn’t even one of you shut the doors and thus stop this useless lighting of fires on my altar? I take no pleasure in you,” says ADONAI-Tzva’ot, “and I will not receive an offering from you.

Malachi 1

10 “Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you,” says the LORD of Hosts, “neither will I accept an offering at your hand.

Malachi 1

10 “Oh that there were one amongst you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you,” says the LORD of Hosts, “neither will I accept an offering at your hand.

Malachi 1

10 Who is there among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on My altar in vain? I have no pleasure in you, says the Lord of Hosts, nor will I accept an offering from your hand.

Malachi 1

10 Who [is there] even among you that would shut the doors or tend [the fire] on my altar for free? I have no pleasure in you, said the LORD of the hosts, neither will the offering from your hand be agreeable unto me.

Malachi 1

10 Who [is] even among you, And he shutteth the two-leaved doors? Yea, ye do not kindle Mine altar for nought, I have no pleasure in you, said JEHOVAH of Hosts, And a present I do not accept of your hand.