Multiple Bibles



Malachi 1:4 Modern KJV 1963 | 68 Bible versions Compare

Malachi 1

4 If Edom says, We are beaten down, but we will return and build the waste places. So says the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them the region of wickedness, and the people [with] whom the LORD [is] indignant forever.

Malachi 1

4 Though [impoverished] Edom should say, We are beaten down, but we will return and build the waste places — thus says the Lord of hosts: They may build, but I will tear and throw down; and men will call them the Wicked Country, the people against whom the Lord has indignation forever.

Malachi 1

4 Though [impoverished] Edom says, "We have been beaten down, but we will return and build up the ruins." Thus says the LORD of hosts, "They may build, but I will tear down; and men will call them the Wicked Territory, the people against whom the LORD is indignant forever."

Malachi 1

4 The people of Edom might say, “We were destroyed. But we will go back and rebuild the ruins.” But the Lord of heaven’s armies says, “If they rebuild them, I will destroy them. People will say, ‘Edom is the Wicked Country. The Lord is always angry with the Edomites.’

Malachi 1

4 Edom says, “We are beaten down now, but we will come back and rebuild the ruins.” ADONAI-Tzva’ot answers, “They can build, but I will demolish. They will be called the Land of Wickedness, the people with whom ADONAI is permanently angry.

Malachi 1

4 Whereas Edom says, “We are beaten down, but we will return and build the waste places”; thus says the LORD of Hosts, “They shall build, but I will throw down; and men will call them ‘The Wicked Land,’ even the people against whom the LORD shows wrath forever.”

Malachi 1

4 Whereas Edom says, “We are beaten down, but we will return and build the waste places;” the LORD of Hosts says, “They shall build, but I will throw down; and men will call them ‘The Wicked Land,’ even the people against whom the LORD shows wrath forever.”

Malachi 1

4 Whereas Edom says, “We are impoverished, but we will rebuild the ruins,” thus says the Lord of Hosts: They may build, but I will tear down. They will be called the Wicked Territory, and the people against whom the Lord has indignation forever.

Malachi 1

4 When Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus hath the LORD of the hosts said, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The province of wickedness and The people against whom the LORD has indignation for ever.

Malachi 1

4 Because Edom saith, ‘We have been made poor, And we turn back and we build the wastes,’ Thus said JEHOVAH of Hosts: They do build, and I do destroy, And [men] have called to them, ‘O region of wickedness,’ ‘O people whom JEHOVAH defied to theage.’