Multiple Bibles


A

A

Obadiah 1:11 Modern KJV 1963 | 68 Bible versions Compare

Obadiah 1

11 On the day of your standing on the other [side], on the day that the strangers were capturing his force, and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, even you [were] like one of them.

Obadiah 1

11 On the day that you stood aloof [from your brother Jacob] — on the day that strangers took captive his forces and carried off his wealth, and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem — you were even as one of them. ⓓ

Obadiah 1

11 "On the day that [Jerusalem was destroyed] you stood aloof [from your brother Jacob]— On the day that strangers took his forces captive and carried off his wealth, And foreigners entered his gates And cast lots for Jerusalem [dividing the city for plunder]— You too were like one of them [collaborating with the enemy].

Obadiah 1

11 You stood aside without helping while strangers carried Israel’s treasures away. Foreigners entered Israel’s city gate. They threw lots to decide what part of Jerusalem they would take. At that time you were like one of those foreigners.

Obadiah 1

11 On that day you stood aside, while strangers carried off his treasure, and foreigners entered his gates to cast lots for Yerushalayim — you were no different from them.

Obadiah 1

11 In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

Obadiah 1

11 In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

Obadiah 1

11 On the day that you stood aside, on the day that strangers carried off his wealth, and foreigners entered his gates and cast lots on Jerusalem, you also were like one of them.

Obadiah 1

11 In the day that thou didst stand on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces and foreigners entered into his gates and cast lots upon Jerusalem, even thou [wast] as one of them.

Obadiah 1

11 In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou [art] as one of them!