Multiple Bibles


A

A

Philippians 1:7 Modern KJV 1963 | 99 Bible versions Compare

Philippians 1

7 It is right and appropriate for me to have this confidence and feel this way about you all, because [2]you have me in your heart and I hold you in my heart as partakers and sharers, one and all with me, of grace (God’s unmerited favor and spiritual blessing). [This is true] both when I am shut up in prison and when I am out in the defense and confirmation of the good news (the Gospel).

Philippians 1

7 Indeed, it is right ⓑ for me to think this way about all of you, because I have you in my heart, [3] and you are all partners with me in grace, both in my imprisonment ⓒ and in the defense ⓓ and confirmation of the gospel.

Philippians 1

7 I have a right to feel this way about you all because I love you very much. God is good to me and you all share in this goodness. You share in my troubles in prison. You share in my work of staying true to the good news of Jesus.

Philippians 1

7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defense and confirmation of the Gospel (joyful message), you2f all are partakers of my grace.

Philippians 1

7 As it becometh me so to judge of you all, because I have you in remembrance, that both in my [6]bands, and in my defense, and confirmation of the Gospel you all were partakers of my [7]grace.

Philippians 1

7 [6]For it is only right for me to feel this way about you all, because I have you in my heart, since both in my [7]imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel, you all are [8]partakers of grace with me.

Philippians 1

7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

Philippians 1

7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers of my grace.

Philippians 1

7 even as it is righteous for me to think this of you all, because you have me in your heart, inasmuch as both in my bonds, and in the defense and confirmation of the gospel, you are all partakers of my grace.

Philippians 1

7 Even as it is fitting for me to think this of you all, because I have you in my heart; seeing that both in my bonds, and in the defense and confirmation of the gospel, you are all sharers of my grace.